-
1 ejecutorio
подлежащий исполнению, с исполнением в будущем; накладывающий запрет (за долги)* * *I adj II adj1) исполнимый; выполнимый2) имеющий исковую силу; могущий быть принудительно осуществленным в судебном порядке; обеспеченный правовой санкцией -
2 ejecutivo
-
3 ejecutivo
исполнительный директор; служащий; менеджер* * *1. mуправляющий, член правления, должностное лицо, административный работник2. adjадминистративный, исполнительный; подлежащий исполнению -
4 ejecutivo
1. прил.1) общ. исполнительный, оперативный2) юр. административный3) экон. управляющий2. сущ.1) общ. управленец2) юр. административный работник, должностное лицо, подлежащий исполнению, член правления3) экон. директор, менеджер, исполнительный секретарь -
5 ejecutorio
1. прил.юр. выполнимый, с исполнением в будущем2. сущ.юр. запретительный запрет, имеющий исковую силу, могущий быть принудительно осуществлённым в судебном порядке, обеспеченный правовой санкцией, подлежащий исполнению исполнимый, накладывающий запрет (за долги) -
6 ejecutivo
-
7 ejecutorio
-
8 mandado cumplir como ley
1) приобретший силу закона; промульгированныйEl diccionario Español-ruso jurídico > mandado cumplir como ley
-
9 mandado cumplir como ley
прил.юр. подлежащий (обязательному) исполнению, приобретший силу закона, промульгированныйИспанско-русский универсальный словарь > mandado cumplir como ley
-
10 ejecutorio
См. также в других словарях:
КОНТРАКТ, ПОДЛЕЖАЩИЙ ИСПОЛНЕНИЮ — EXECUTORY CONTRACTКонтракт, по к рому часть работы еще не выполнена одной из сторон … Энциклопедия банковского дела и финансов
Понудительное исполнениe — в собственном смысле осуществление права и изменение фактического состояния отношений не на основании судебного решения, а на основании другого акта, имеющего П. исполнительную силу. Система внесудебного охранения прав применялась в широких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Понудительное исполнение — в собственном смысле осуществление права и изменение фактического состояния отношений не на основании судебного решения, а на основании другого акта, имеющего П. исполнительную силу. Система внесудебного охранения прав применялась в широких… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
политическое убежище — см. право политического убежища. * * * (англ. political asylum) предоставляемое государством право въезда и пребывания на своей территории иностранным гражданам и лицам без гражданства, обратившимся с соответствующей просьбой к данному… … Большой юридический словарь
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
Политическое убежище — (англ. political asylum) предоставляемое государством право въезда и пребывания на своей территории иностранным гражданам и лицам без гражданства, обратившимся с соответствующей просьбой к данному государству (право … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЛИСТ — один из видов исполнительных документов выдается судом общей юрисдикции на основании решений, приговоров, определений и постановлений судов (судей), мировых соглашений, утвержденных судом по спорам между гражданами, решений третейских судов по… … Энциклопедия юриста
ПРИКАЗЫ — ORDERSТермин имеет следующие значения1. Письменные П. произвести ден. платеж, такие, как чеки, переводные векселя, платежные поручения и т. п.2. Указание брокеру на покупку или продажу ценных бумаг или товаров.На фондовом рынке П. клиентов… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Арест — В гражданском процессе А. есть одна из форм обеспечения подлежащего денежной оценке иска или взыскания. Цель ареста служить обеспечением иска или взыскания, т. е. гарантировать истцу возможность удовлетворения его со стороны ответчика в случае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГРАЖДАНСТВО — устойчивая правовая связь человека с государством, выражающаяся в совокупности их взаимных прав, обязанностей и ответственности, основанная на признании и уважении достоинства, основных прав и свобод человека. Г. понятие,свойственное государству… … Энциклопедия юриста
Гражданство СССР — Обложка советского паспорта основного документа, удостоверяющего гражданство СССР Гражданство в СССР определяло принадлежность лица к государству, давало ряд прав и обязанностей, определяемых законодательством СССР. Каждый гражданин СССР по … Википедия